الحسن بن محمد الديلمي (مترجم :مسترحمى)

147

إرشاد القلوب (فارسى)

دگرگون و از حالتى بحالتى ديگر مينمايد ( كه يكى را باوج عزّت و ديگرى را بمنتها درجهء مذلّت مىنشاند و پس از مدت كوتاهى عزيز را ذليل و ذليل را عزيز ميگرداند با اين حال ) چگونه به آن دل ميبندد و از آن خاطر جمع مىشود ؟ ! عجب است از كسى كه يقين به حساب روز قيامت دارد چگونه عملى انجام نميدهد كه سبب نجاتش شود ! . عرضكردم : آيا از صحف ابراهيم و موسى عليهما السّلام چيزى بشما نازل شده ؟ فرمود بخوان يا ابا ذر : قَدْ أَفْلَحَ مَنْ تَزَكَّى وَ ذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّى بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَياةَ الدُّنْيا وَ الْآخِرَةُ خَيْرٌ وَ أَبْقى إِنَّ هذا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولى صُحُفِ إِبْراهِيمَ وَ مُوسى « 1 » بتحقيق رستگار شد كسى كه تزكيه نفس كرد ، و بذكر نام خدا و به نماز ( و طاعت ) پرداخت ، ( و ليكن مردم از جهل و غفلت پى اين سعادت نروند ) بلكه زندگى دنيا را اختيار كنند و عزيز دارند ! در صورتى كه منازل آخرت بسى بهتر و پاينده‌تر ( از دنياى چند روزه ) است ، اين گفتار بحقيقت در صحف پيغمبران پيشين ذكر شده ، و ( بخصوص قبل از قرآن ) در صحف ابراهيم و ( تورات ) موسى مفصل بيان گرديده است . عرضكردم : مرا وصيّتى فرمائيد ؟ فرمود : وصيّت ميكنم تو را بتقوى و پرهيزكارى زيرا آن سرهء تمام امورات است ، عرضكردم : زيادتر بفرمائيد ؟ فرمود : بر تو باد به خواندن قرآن كريم و ذكر پروردگار ، اگر اين چنين كنى در آسمانها تو را ياد كنند و در زمين سبب نورانيّت قلبت مىشود ، عرضكردم : زيادتر بفرمائيد ؟ فرمود : بر تو باد

--> ( 1 ) . 14 تا 19 - الاعلى